jeudi 8 septembre 2016









 ESCLARMONDA DE FOIS: ENTRE L’ISTÒRIA E LA LEGENDA

Pendent los sègles XIIen e XIIIen se desvolopèt lo catarisme, una nòva forma de comprendre lo cristianisme que voliá recuperar las valors evangelicas inicialas. D’entre d’autras idèas defensava l’igualtat entre d’òmes e femnas. L’epicèntre de l’expansion del catarisme foguèt lo Lengadòc e se una dauna pòt èsser considerada coma l’exemple de la revalorizacion femenina, aquesta foguèt Esclarmonda de Fois.
3
Esclarmonda de Fois es, encara uèi una de las doas grandas daunas nascudas en Occitània.

Nascuda a mejans sègle XIIen e d’una familha de nòbles occitans fòrça importanta, tanben aviá coma familha mairala los Trencavèl de Carcassona, una familha amb educacion e que voliá pas acceptar lo ròtle secundari per la femna que la societat medievala voliá balhar a aquesta.
Après la mòrt de lo sieu òme, Jordan III, senhor de l’Isla de Baish, participèt e fòrça dins la comunautat catara en l’an 12000. Recebèt lo consolament (una forma de baptisme catar) de mans d’un dels caps mai actius de la gléisa càtara, l’evesque Gilhabèrt de Castras, en Fanjaus, en 1204. Segon qualque version arribèt fins a recebre lo títol de perfiècha dins la gléisa càtara que n’èra la màxima distincion.
Foguèron fòrça daunas de la nauta societat occitana las que formèron part d’aquesta comunautat e que balhèron suport al desvolopament d’aquesta nòva manièra de viure lo cristianisme. Solide que la causa n’èra la libertat e l’igualtat que defensava l’ideologia dels bons òmes e qu’èra totalament contraria al misoginisme habitual de la glèisa catolica de l’epòca.
Una pròva d’aquò que disèm aguèt luòc pendent la trobada de catolics e catars que s’amassèron per discutir las lors desparietats en 1207 en Montreal. Pendent l’intervencion d’Esclarmonda en las discussions religiosas un sacerdòt catolic responguèt ; “Dauna ,metètz vos a filar pr’amor que non podètz intervenir en aqueste tipe de convèrsas” .
Creacion d’un ostal d’aculhida
Demest las òbras de caritat que fasián las daunas cataras, se sap qu’Esclarmonda de Fois, amb l’ajuda de la sieuna conhada Felipa, creèron un Ostal d’Aculhida (en tot semblant a un internat educatiu) per a gojatas e vièlhas cataras en Dun.
Tanben s’a pogut assolidar qu’ajudèt de rebastir lo castèl de Montsegur, escenari d’un long sètge contra los catars en los ans 1243-1244. Esclarmonda foguèt tanben testimòni fins la sieuna mòrt d’aquesta primièra fasa de la crotzada contra los catars que i aguèt pendent l’inici de 1209.
2
Esclarmonda ajudèt de rebastir Montsegur, escenari d’un long sètge contra los catars.

Après morir, en 1215, lo sieu remembre contunhèt e nasquèron divèrsas legendas, sovent restacadas amb los mites catars. Una d’elas explicava que, quand moriguèt Esclarmonda de Fois, se transformèt en un colom que volava sus aquel territòri.
Pendent l’inici del sègle XXen foguèt prepausat de bastir una estatua de Joana d’Arc en Montsegur mas los planhs dels vilatjans demandèron d’i plantar una estatua de la dauna occitana Esclarmonda de Fois. E, maugrat lo projècte de bastir un monument de l’eroïna francesa, a la fin non foguèt desvolopat.
Aital, l’imaginacion populara l’aviá convertida en un personatge de romans e tanben d’opèras (Esclarmonda de Jules Massenet) e tanben de filmes coma La Promesa de las Tenèbras. Amassa amb Alienòr d’Aquitània, Esclarmonda de Fois es, encara uèi lo jorn,una de las doas grandas daunas nascudas en tèrras occitanas.
Francesc Sangar

vendredi 19 août 2016

Le peintre Claude Dubois a fait don au musée


MUSEE du CATHARISME a MAZAMET

 
Le peintre Claude Dubois a fait don au musée d'un tableau qu'il a réalisé spécialement pour nous: il s'agit d'une peinture à l’huile, peinte sur panneau de bois, représentant le massacre de Béziers lors de la Croisade contre les albigeois en 1209.
Artiste peintre depuis 53 ans, Claude Dubois est Membre Honoris Causa de la Pater Noster Academy de Londres et titulaire de 15 prix internationaux.
Apr
ès l'école des Beaux-arts, il travaille comme designer joaillier et peintre photographe. Il a débuté sa carrière en 1968 à Montréal. Ses œuvres seront exposés ensuite dans différentes galeries à Royan, Béziers, Arles, Avignon, Nîmes, Strasbourg, Marseille et Londres, Barcelone, New York, ...
Sa peinture se situe entre la mosaïque byzantine et la digitalisation de l'image électronique, et cela depuis 1957.
Si l'artiste a une réputation internationale, il n'en demeure pas moins un homme simple. Personnage haut en couleur et viscéralement attaché à l'Occitanie, Claude Dubois venait souvent en vacances dans le village d’Arques (dans l’Aude, au sud de Limoux), au cœur du Pays Cathare avec son père, ami de Déodat Roché. Il a d’ailleurs donné à cette commune de deux de ses œuvres, huiles peintes sur bois, retraçant des événements dramatiques de la croisade des Albigeois.
https://www.facebook.com/146239952062506/photos/a.146249648728203.22553.146239952062506/1209528462400311/?type=3&pnref=story

jeudi 28 juillet 2016

Amerique



Esta groupe folk de création en Gascon.
Depuis 2001, Esta distille sa musique en France et dans le monde (Normandie, Aquitaine, Midi-Pyrénées, Galice, Aragon, USA). Cette musique touchera l'averti comme le curieux. Sur des rythmes éclectiques Esta vous fera vibrer au son du folk. Les voix de Jean-Luc, Erick et Jean s’entremêlent pour le bonheur de nos cœurs. Nous espérons que cette musique vous fera découvrir un nouvel univers.
www.esta-bearn.fr
esta.bearn@yahoo.fr

06.70.27.46.50

lundi 11 juillet 2016

Un petit ricard



Quand je suis entré dans le bar
Il était midi moins le quart
je me suis assis au comptoir
j'ai commandé un petit ricard
Tout les clients m'ont regardés
il m'ont pris pour un vrai marseillais
Quand j'ai sortit mon billet de 100 francs
il se sont moqués de mon accent !

Je voudrais un petit ricard dans un verre à ballon
Laissez moi le consommez avec modération
On va pas se disputer pour payer l'addition
Je partirais pas sans boire la tournée du patron
ca fait partit des coutumes et des traditions !

Avant de rentrer de la maison
Un Ricard sinon rien et je reviendrai demain

Pendant que le curé fait la messe
Pendant qu'il s'occupe de nos gonsesse
Nous on fait la prière du matin
Donnez nous notre Ricard quotidien

Il faut surtout pas oublier
les olives et les petits salé
Demander gentiment au patron
de vous le servir avec un glacon

Quand je suis ressorti du bar
Il était midi moins le quart
Ma copine était en colere
Elle m'a inssultait d'un aire sévère

Avec ton petit Ricard tu me met les ballons
Tu va faire tes valises et quitter la maison
Sa fait déjà longtemps que je te met la pression
Et sa rentre dans l'oreille et sa ressord a fond
N'oublie pas tes chemises et tes pantalons
avant de partir de la maison un Ricard sinon rien
Et on se revois jamais.... et jamais...

Hymne Aviron Bayonnais + Paroles



L'Hymne de l'aviron Bayonnais !!! Allez allez les bleus et blanc !

Hegoak


Fêtes de Bayonne 2009 : Les choeurs d'ouverture chantent le "Vino griego"


" Se Canto géant " - Place du Capitole - Les Voix du Midi - 28 Mai 2011.



" Se Canto géant " - Place du Capitole - Les Voix du Midi - 28 Mai 2011.

Pyrénées - se canto






LE CHATEAU D'ARQUES

https://youtu.be/8Gf7WuhgPdk

LO RUGBI ES OCCITAN _LE RUGBY EST OCCITAN



N'i a que pensa que lo rugbi ven d'angletera e NON ! Que volant, que soi parisenc e NON ! es plan OCCITAN ! à la debuta Bascos Bearnais ! e viva les equipas Catalana Basca e Occitana

ils nous pourrissent la vie en voulant nous la sauver nadau


Mon Dieu que j'en suis à mon aise Nadau


mercredi 22 juin 2016

L'encantada - Nadau (karaoké - paroles traduites)



                                    Patapim, Patapam,
             Je ne sais d'où elle est sortie,
           Elle ne m'a même pas regardé,

mercredi 25 mai 2016

Occitania, qu'es aquò ? (Occitanie, qu'est-ce que c'est ?)





Une brève histoire de notre pays.

La Nation Occitane

Imalàia en langue occitane



Découvrez en DVD ce documentaire réalisé par Mark Fletcher (Natural World BBC), doublé en langue occitane par Conta'm.
La chaîne de l'Himalaya étire sur près de 2800 kilomètres au travers de l'Asie, une formidable muraille de

LO FUTUR DEU TRANSPÒRT

LO FUTUR DEU TRANSPÒRT
0

LO FUTUR DEU TRANSPÒRT    


A Las Vegas qu’estó presentat un tipe de dròne revolucionari. L’enterpresa que’u presentè, la companhia shinesa EHang, que voló auherir un dròne que poderé estar, de segur, lo futur deu transpòrt. Aqueste qu’a las dimensions d’ua veitura e que fonciana dab ua aplicacion (app). Tà díser d’un aute biaish, que pòt transportar personas shens pilòt.
Atau, lo futur de l’aviacion e de l’automobila tanben e poderén passar per aqueth dròne, aperat simplament 184. Lo prototipe, equipat de quate motors e en bèth pesar 440 liuras, ne necessita pas
sonque tà volar qu’ua aplicacion que cadun e pòt aver suu telefonet. En efèit, aqueste n’a pas comandas manuaus e pr’amor d’aquò n’ei pas necessari d’aver tà ua persona transportada, un permís quin que sii, tà’u miar.
Aqueth dròne qu’estó creat en pensar que lo futur de las veituras volantas qu’ei, uei, incèrt, pr’amor deus govèrns e las companhias d’aviacion, qui vòlen reservar aqueth tipe de vehicules a las personas
titularas deu brevet d’aviacion, un papèr hèra mauaisit e car d’obtiéner.
Qu’ei pr’amor d’aquò que los shinés an volut har un dròne totaument desparièr e qui ne necessita pas de permís aeronautic. Lo dròne qu’arriba, que cuelh la persona e aquesta qu’anarà on volhi, pr’amor aquera maquina qu’ei com un taxi, mes volant. E s’i a quauquarrés tà pensar aquò perilhós, qué pensar lavetz de las veituras telecomandadas, qui’s tròban dejà per las rotas deus Estats-Units, patronadas per Google ?
La fin deus monopòles aeronautics
Las companhias aeronauticas de tot lo planeta que son un grop de pression, qui n’acceptarà pas que lo monde agin ua veitura volanta – dejà inventada – a un nivèu de massa. La presentacion deu dròne
shinés 184 que ns’amuisha totun un defaut : com ei electronic, la soa bateria n’a pas sonque 23 minutas o 10 milas d’autonomia, çò qui poderé estar temporari. Mes qu’ei electric, çò qui vòu díser nada emission de gas en l’atmosfèra e nada pollucion.
Lo problèma que’s pausa subretot au nivèu legislatiu, pr’amor las leis qui enquadran uei los traspòrts ne son pas estadas hèitas per un dròne d’aqueth tipe. Mes que podem pensar que dab ua bateria mei bona e un prètz a portada de cadun, lo dròne 184 e poderé estar lo futur deu transpòrt deus umans. Que demoram en l’espèr de véder un dia aqueth dròne-aplicacion foncionar.
Christian Andreu

mardi 24 mai 2016

LEIS OMININS D’ATAPUERCA ÈRAN NEANDERTALIANS

LEIS OMININS D’ATAPUERCA ÈRAN NEANDERTALIANS    

Despuèi 1984 s’an fach d’excavacions contunhas en Atapuerca e a la Sima de los Huesos (Trauc deis òsses). E s’an poscut recuperar fins a 28 esqueletas entieras d’individús que demorèron en Euròpa fa 430.000 annadas. Tanta informacion aviá d’èstre provada geneticament. Faliá saber s’aquestos ominins èran familha de neandertalians o de denisovans. E ara, un estudi dau sieu ADN v’a descobèrt.
8150_1
Fins encuei non se sabiá se l’ominin que demorèt a Atapuerca èra neandertalian ò denisovan.

La recerca scientifica es estada facha per Mathias Meyer, cap d’una còla d’antropològs de l’Institut Max Planck d’Antropologia Evolucionaria. E la conclusion es qu’èran mai familha de neandertalians que non dedenisovans. Ansinta, s’es prepausat de lei classificar coma ancians neandertalians e s’es vist que la sieuna preséncia pendent lo Plestocèu Mièg foguèt importanta per lo desenvolopament posterior de neandertalians en Eurasia tota.
L’estudi s’es vist publicat dins la revista Nature e a poscut determinar que leis ominins de Sima de los Huesos, un dei sites arqueologics mai grands e importants de la planeta tota, èran lei premiers neandertalians que l’aguèron en Euròpa. Lei divergéncias entre espècias se debanèron doncas davant de fa 430.000 ans.
Aujòus de neandertalians
“Avèm agut sequéncias d’ADN de dos individús que confirman que leis ominins de Sima de los Huesos èran mai pròchis de neandertalians que non de denisovans – çò diguèron lei scientifics -. Aquò es una pròva que la divergéncia coma espècias entre neandertals e denisovans es pus anciana que 430.000 ans “.
08d35-homoheidel_22_h-300x191
Geneticament, la desparietat entre lei doás espècias umanas començèt fa mai de 430.000 ans.

Pasmens Svante Pääbo, de la còla scientifica qu’a fach aquest estudi genetic prepausa qu’aquesta divergéncia benlèu se debanèt fa entre 550.000 e 750.000 ans. Aquesto temps seriá la desparietat entre umans modèrns e ancians.
En delai d’aquò, la còla d’antropològs de l’Institut Max Planck a vougut soslinhar que, maugrat que l’isolament genetic èra una pròva fòrça malaisida de far, lo bon estat deis òsses trobats e lo bon trabalh deis arqueològs pendent leis excavacions an ajudat fòrça per far leis analisis geneticas.
La Sima de los Huesos es un site arqueologic a Atapuerca, estat espanhòu, que l’an trobat mai de 7.000 fossils d’ominis e divèrsas esqueletas entiera. Se fins encuei èran nomenats coma ominins d’Atapuerca ara ja pòdon èstre nomenats fin finala coma de neandertalians.
Redaccion

mardi 17 mai 2016

la denaturacion de Montsegur

(Òc) D’unes projèctes « d’amainatjament » se precisan sul siti de Montsegur. Per nosaus, Montsegur es pas un siti istoric ordinari. Se tracha d’un santuari e tanben d’un cementèri. La tragedia que s’i debanèt cogís de nòstra part : memòria, respècte e umilitat. Montsegur demòra un questionament contemporanèu e universal. Aparten a totes. D’uèi e de totjorn, lo siti tira sa fòrça del silenci e de l’estat natural que ne fan un quadre incomparable. Montsegur es viu de mercés la libertat de los que, al debanar de l’an, i venon posar a la sorga.
Aquò’s la rason per la quala demandam :
-      que tota construccion, se se deu bastida, demòra invisibla dins la perspectiva actuala del siti.
-      que l’accès al Prat dels Cremats e al monument demòre liure e a gratís per totes, e aquò lo sanclame de l’an.
Deguns comprendriá pas que calgue pagar per accedir als monuments als mòrts de nòstras vilas e als cementèris. Siem aicí dins la meteissa situacion. 

(Fr) Projects "development" will specify the site of Montsegur. For us Montsegur is not an ordinary historical site. It is a sanctuary, as well as a cemetery. The tragedy that is played it calls on our part: memory, respect, humility. Montsegur remains contemporary and universal questioning. It belongs to everyone. The site now draws strength from silence and naturally melts it an incomparable setting. Montsegur is living by the freedom of those who, throughout the year, come to draw from the source.This is why we ask:- Any construction, if sustained, remains invisible in the current perspective of the site.- That access to the Prat dels Cremats and stele is free and free to all, and throughout the year.Because no one would understand that the memorials of our cities and cemeteries have paid access. We are here in the same situation.
             

 Montségur / Defugiguem 

la denaturacion de Montsegur

jeudi 28 avril 2016

La biodiversité ordinaire: PUIMISSON , une commune rurale engagée !




voir aussi GARRIGUE :http://gar-rigue.blogspot.fr/

                                      
                      PUIMISSON OIL BY CLAUDE DUBOIS

 

AUCTION SALE

AUCTION SALE



                                                                                                  
                


TABLEAU N°30134
                                                                                  
                BIENTOT VENTE DU TABLEAU LE PORT DE MARSEILLE
                  par Claude Dubois, huile sur Panneau. PRIX 100euros avec cadre
                  Visible d'ici un mois ETUDE de PROVENCE au 41 rue Montgrand 13006 (vente par téléphone ou sur place)
tEL: 33 (0) 4.96.110.110
revenir sur le site pour plus d'info
******************************
SOON SALES OF TABLE PORT OF MARSEILLE
                    by Claude Dubois, oil on panel. PRICE 100 euros with frame
                    Visible within a month at 41 rue Montgrand 13006 (sales by phone or on site)
  tEL: 33 (0) 4.96.110.110
  return to the site for more info
*******************************
マルセイユの表PORT OF SOON販売
                   クロード・デュボア、パネル上の油による。フレームとの価格100ユーロ
                   41 RUE MONTGRAND13006でヶ月以内に目に見える(電話でまたはサイト上で販売)
 TEL:33(0)4.96.110.110
 詳細はサイトに戻ります
*******************************
BALD SALES TAFEL Hafen von Marseille
                    von Claude Dubois, Öl auf Holz. PREIS 100 € mit Rahmen
                    Sichtbar innerhalb eines Monats bei 41 rue Montgrand 13006 (Verkäufe am Telefon oder vor Ort)
  Tel: 33 (0) 4.96.110.110
  Rückkehr auf die Website für weitere Informationen
*******************************
مبيعات قريبا من ميناء الجدول مرسيليا
                    بقلم كلود دوبوا، زيت على لوحة. PRICE 100 € مع الإطار
                    مرئية في غضون شهر في 41 شارع Montgrand 13006 (البيع عبر الهاتف أو في الموقع)
  هاتف: 33 (0) 4.96.110.110
  العودة إلى الموقع للمزيد من المعلومات
*******************************
VENTAS DE PRONTO TABLA 
puerto de Marsella
                    por Claude Dubois, aceite en el panel. PRECIO 100 euros 
con el marco
                    PROVENCE VisibleETUDE dentro de un mes a las 41 rue Montgrand 13006 (la venta por teléfono o 
en el sitio)
  Teléfono: 33 (0) 
4.96.110.110
  volver al sitio 
para obtener más inform

mardi 5 avril 2016

lundi 4 avril 2016

paisatge OCCITÀ

una taula de pintor a l'oli de Claude Dubois


             Oliveres de la Provença cultura molt mediterrani